▷ ¿Qué idioma hablamos en Montreal?

Viajas a Canadá, tienes un AVE, y te haces preguntas como: ¿Dónde fue la primera ciudad francófona de Canadá? Este artículo está hecho a tu medida

Muchas personas sueñan con viajar a Canadá, y algunas incluso sueñan con vivir y trabajar allí. Además, es un gran proyecto que se puede hacer fácilmente.

Sin embargo, hay algunas cosas que no deben pasarse por alto al planear vivir allí. El aprendizaje de idiomas es sólo eso. Los canadienses que se caracterizan por ser bilingües tienen dos idiomas nativos: francés e inglés.

Aquí hay información útil para cualquiera que planee mudarse a este país de Maple Leaf. Tenga en cuenta que Canadá es miembro de la Francofonía.

Tabla de contenidos

¿Por qué el bilingüismo es esencial en Canadá?

A pesar de que en Canadá son muy populares, es posible que sea difícil comunicarse con ellos debido a que no hablan el mismo idioma. Por tanto, no se puede menospreciar la trascendencia del conocimiento de idiomas, en especial de los idiomas de Molière y Shakespeare.

De hecho, estos son los idiomas que se hablan con mayor frecuencia en todo el planeta. Independientemente de si eres un visitante o un residente, al menos puedes comprender el idioma que hablan las personas que te rodean.

Por ende, este principio es válido para Canadá, que es un país que habla dos lenguas. Es importante mencionar que esta condición es singular. El gobierno canadiense, así como el Parlamento y otras agencias gubernamentales, se esfuerza por mantener el equilibrio lingüístico.

En efecto, existe una norma de carácter lingüístico que protege al francés. Como resultado, Canadá practica una política de coexistencia pacífica entre el francés y el inglés.

El francés es también el idioma oficial de Montreal.

Canadá es un país de habla inglesa, por favor hable. Sin embargo, la situación no es siempre la misma en las diferentes provincias. A algunos les cuesta creer que Quebec utilice el francés como idioma oficial, sin renunciar al inglés. No olvidemos que el 83% de los quebequenses hablan francés (o una variante), la gran mayoría.

Esto representa a millones de francófonos, aunque sean una minoría. Según las estadísticas, constituyen el 19,5% de la población canadiense. Un total del 30% de las personas en Canadá habla francés, lo que representa 1/3 de los canadienses.

Pero, posiblemente, eso es mucho en comparación con otros países. De hecho, las principales ciudades de Quebec, la ciudad de Quebec y el área metropolitana de Montreal, tienen 807 000 y 1 780 000 habitantes, respectivamente.

Recuerde, Quebec tiene una población de 8 millones y un puñado, y es el doble del tamaño de tres Frances. Además, cabe señalar que el francés no solo se habla en Montreal. Y New Brunswick, que utiliza los dos idiomas del mundo, inglés y francés.

Francés inusual con variaciones regionales

En Quebec, el francés es el idioma más hablado en Quebec, aunque la mayoría de los residentes también hablan inglés. Así que hay millones de hablantes de francés por ahí. Sigue siendo el francés común tal como lo conocemos, pero con algunos matices.

Sin embargo, también es difícil de entender para algunas personas. Aquí hay algunas reglas diferentes para darle una idea de lo que escuchará. Encontramos expresiones traducidas de palabras en inglés o francés en algunas ciudades.

Como ejemplo, digamos «compras» en lugar de «compras». Algunas palabras que son familiares en Francia no lo son en Quebec. Por ejemplo, los habitantes de Montreal usan mucho la palabra «comida».

Como resultado, a menudo usan «usted» y rara vez se refieren entre sí. Asimismo, «usted» puede sustituirse por «est-ce que» en la pregunta. Además, usan »y» en lugar de los pronombres »il» y »c’tu» para »es».

En realidad es la abreviatura de »c’is you». Estos son solo algunos casos, pero hay otros, como «bump» por «bus».

Las provincias de habla francesa de Canadá

Ya mencioné Quebec, por lo que Montreal usa el francés como idioma principal y oficial. Por supuesto, el inglés se convirtió así en el segundo idioma oficial en esa comunidad francófona.

Si se encuentra en una de las ciudades a continuación, seguramente encontrará hablantes nativos de francés. Estos son Montreal, Quebec, Longueuil, Laval, Gatineau, Saguenay, Sherbrooke, Lavis, Trois-Rivers, Newfoundland y finalmente Terrebonne.

Otras provincias y ciudades (federales), especialmente en el norte de Canadá, hablan principalmente inglés como lengua materna. Sin embargo, no debería sorprenderse por los hablantes nativos de español, chino, italiano, árabe, mandarín, dialectos, hindi e incluso criollo.

Algunos otros hablan dialectos rusos, portugueses, griegos y rumanos. Los dialectos africanos, como los de la República Democrática del Congo, también son recibidos con los brazos abiertos, especialmente por el gobierno de Trudeau.

En conclusión, la lengua de Molière es muy rica en gramática y estilo, con muchas variantes, ya sean las palabras que usamos o el acento y la entonación, todos debemos saber respetar la lengua de los aborígenes. en Canadá. Sin embargo, no siempre es fácil entender su acento.

Es una cuestión de derechos culturales y lingüísticos. Sin embargo, si tiene problemas, puede preguntar a los hablantes nativos y bilingües acerca de las palabras o dialectos difíciles.

El bilingüismo es una tradición canadiense. Está protegido por las leyes de idiomas oficiales del gobierno federal. En la mayoría de las regiones, el inglés es el primer idioma oficial.

Post Views: 152